ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация о международном сотрудничестве и деятельности по поддержке и развитию языкового образования в 2017/2018 учебном году

В ГБОУ СОШ №13 активно развивается международное сотрудничество. 

В рамках  существующего договора по обмену учащимися с гимназией из города Минден (Германия) в 2018 учебном году состоялся визит группы наших учеников из 10-11 классов в Германию. В период с 18-25 сентября ребята приняли участие в разнообразных мероприятиях, семинарах и занятиях, посвященных работе над совместным проектом «Что нас объединяет?». Подробнее о Российско-немецком школьном проекте в разделе сайта   http://www.school13spb.ru/novosti/808-rossijsko-nemetskij-shkolnyj-proekt

В рамках договора о сотрудничестве  с Македонской гимназией «Гоце Делчев» в мае 2017 года. В городе Куманово успешно проведена  конференция «Русский язык как средство международного взаимодействия для достижения современных образовательных результатов», совместный концерт обучающихся гимназии и ГБОУ СОШ №13. 

В рамках международного проекта «Россия и Франция» в апреле 2017 года состоялась культурно-образовательная поездка обучающихся школы в город Понтуаз, Франция, с целью межшкольного обмена и участия в международном семинаре «Система образования в России и Франции»

В декабре в нашей школе  проходят традиционные рождественские фестиваль «Рождественские встречи» с участием генерального консула Соединенных штатов Америки в Петербурге.подробнее по ссылке (2017)   подробнее (2016 г)

В январе 2016 года учителя и обучающиеся школы участвовали в международном семинаре в городе Афины, Греция, «Диалог двух культур. Патриотическое воспитание», а также был  заключен договор о сотрудничестве с Первой Афинской гимназией (Греция) и осуществлена в феврале 2017 года  видеоконференция «Россия и Греция»

В мае 2016 года проведен круглый стол «История нас объединяет» с участием генерального консульства Греции в Санкт-Петербурге.

В октябре 2016 года  ГБОУ СОШ №13 провела встречу делегации руководителей образовательных учреждений Таиланда, целью визита, которой было знакомство с системой образования России. Во время встречи были проведены открытые уроки, экскурсия по школе и круглый стол с участием администрации школы, учителей и обучающимися старших классов. подробнее о встрече

Информация о международном сотрудничестве и деятельности по поддержке и развитию языкового образования в 2018/2019 учебном году

Страна, с которой осуществляется сотрудничество Город, с которым осуществляется сотрудничество Название образовательного учреждения-партнера, с которым осуществляется сотрудничество Название проекта в рамках сотрудничества  Мероприятия в рамках сотрудничества 
Название мероприятия Краткое описание мероприятия
Германия Минден гимназия им. Гердера Английский как Lingua Franca Обмен группами студентов и преподавателей, посещение уроков, участие в мастер-классах и мастерских, экскурсионная программа знакомство с системой образования и во время посещения уроков, мастерских. презентций и круглых столов знакомство с гордами во время экскурий, языковая практика
Греция Афины Первая гимназия Арсакио Культура Греции - школьникам России Проведение совместных конференций , круглых столов,   обмен группами знакомство с системой образования и во время посещения уроков, мастерских. презентций и круглых столов знакомство с гордами во время экскурий
Македония Куманово Гимназия "Гоце Делчев" Развитие сотрудничества со школами Македонии как фактор расширения поликультурного пространства учащихся Проведение совместных конференций , круглых столов,   обмен группами знакомство с системой образования и во время посещения уроков, мастерских. презентций и круглых столов знакомство с гордами во время экскурий

Информация о международном сотрудничестве и деятельности по поддержке и развитию языкового образования в 2017/2018 учебном году

 

Страна, с которой осуществляется сотрудничество Город, с которым осуществляется сотрудничество Название образовательного учреждения-партнера, с которым осуществляется сотрудничество Название проекта в рамках сотрудничества  Мероприятия в рамках сотрудничества 
Название мероприятия Краткое описание мероприятия
Германия Минден гимназия им. Гердера Английский как Lingua Franca Обмен группами студентов и преподавателей, посещение уроков, участие в мастер-классах и мастерских, экскурсионная программа знакомство с системой образования и во время посещения уроков, мастерских. презентций и круглых столов знакомство с гордами во время экскурий, языковая практика
Греция Афины Первая гимназия Арсакио Культура Греции - школьникам России Проведение совместных конференций , круглых столов,   обмен группами знакомство с системой образования и во время посещения уроков, мастерских. презентций и круглых столов знакомство с гордами во время экскурий
Македония Куманово Гимназия "Гоце Делчев" Развитие сотрудничества со школами Македонии как фактор расширения поликультурного пространства учащихся Проведение совместных конференций , круглых столов,   обмен группами знакомство с системой образования и во время посещения уроков, мастерских. презентций и круглых столов знакомство с гордами во время экскурий

Информация о международном сотрудничестве и деятельности по поддержке и развитию языкового образования в 2016/2017 учебном году

 Государственное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 13

с углубленным изучением английского языка Невского района Санкт–Петербурга

Таблица 1. Международное сотрудничество.

п/п

Страна, с которой осуществляется сотрудничество Продолжительность сотрудничества (указать, с какого года)

Учебное заведение,

с которым осуществляется сотрудничество

Формы сотрудничества

(программы обмена школьниками; совместные образовательные, культурные, развивающие проекты; международные конкурсы, фестивали или др.)

Результаты сотрудничества

I полугодие 2016/2017 учебного года

(с указанием сроков)

Результаты сотрудничества

II полугодие 2016/2017 учебного года

(планирование, с указанием сроков)

Дополнительная информация

(по усмотрению учреждения)

  Германия С 2012 по настоящее время

Гимназия имени Гердера, г. Минден

- международный школьный обмен (каждые два года);

- культурно-образовательный проект «История и культура Германии»,

-культурно-образовательный проект «История и культура Санкт-Петербурга»

 

Презентация проекта

«Учись общаться с целым миром» октябрь 2016

 

- фестиваль литературного творчества (апрель)

- Мастерская «Толерантность».

(апрель)

- Экологическая мастерская

(апрель)

Мастер-класс по изготовлению картин из песка

(апрель)

- уроки английского, немецкого и французского языков

В учреждении ежегодно издается газета «Импульс», рубрика «Международное сотрудничество», размещен на сайте ГБОУ по адресу: http://school13spb.ru

 

  Греция С 2015 года по настоящее время

Гимназия №1 Афины

международный школьный обмен (каждый год)

культурно-образовательный проект «История и культура Греции»

- Телемост (Знакомство со школами, презентация о Санкт-Петербурге) ноябрь 2016

- Международный семинар «Диалог двух культур. Патриотическое воспитание» декабрь 2016

- Круглый стол (с участием генерального консула Греции в Санкт-Петербурге, господина П. Беглитиса),

Санкт-Петербург -Афины. Результаты и перспективы сотрудничества, январь 2017

- Телемост «Экскурсия по Акрополю» март 2017

- Выставка рисунков «Эллада», марта 2017

 
  Франция С 2016 года по настоящее время

Колледж Шарбани     

  г. Понтуаз

культурно-образовательный проект «История и культура Франции»  

- Презентация проекта «Россия и Франция»,

январь 2017

- Международный семинар «Система образования во Франции». Образовательная поездка, апрель 2017

 
  Македония С 2010 по настоящее время

Гимназия Гоце Делчев

Международный школьный обмен (каждый год).

Культурно-образовательный проект «Русский язык странам Европы»

Телемост

Санкт-Петербург-Куманово. Культурно-исторические связи», октябрь 2016

Конференция Гимназии Гоце Делчев «Россия-Македония: пути формирования интереса школьников к культуре и языку дружеских стран», май 2017  

 

Таблица 2. Организация участия обучающихся в мероприятиях, связанных с изучаемым иностранным языком (проекты, конкурсы, фестивали, конференции и др.)

п/п

Мероприятие

(полное название)

Уровень (международный, всероссийский региональный, районный) Организатор

Класс

(или возраст участников), численность участников

Срок проведения

I полугодие 2016/17 уч. г.

(в т.ч. панируемые, II полугодие 2016/17 уч. г.)

Результаты и эффекты участия
1.

Международный проект

«Кембриджский сертификат»

международный

Cambridge English Resource center

Exam centre LT-Pro

3-5 класс

25 человек

9-10 класс

12 человек

март 2017 разработана и реализуется программа элективного курса «Кембриджский сертификат».

 

Таблица 3. Организация участия педагогов в мероприятиях, связанных с изучаемым иностранным языком (конференции, педагогические чтения, конкурсы и др.)

 

п/п

Мероприятие

(полное название)

Организатор Уровень (международный, всероссийский региональный, районный) Язык Срок проведения Категория участника (директор, учитель, педагог доп. образования), численность участников Результаты и эффекты участия
1. Круглый стол «Система образования в Тайланде. Методика обучения иностранным языкам в стране» администрация ГБОУ СОШ № 13 международный английский октябрь 2016

Директор, заместители директора

Учителя английского языка

Планируется дальнейшее сотрудничество и школьный обмен с колледжем Montfort Brothers of Saint Gabriel, Банког

 

Таблица 4. Традиционные школьные мероприятия, организованные в поддержку изучения иностранного языка

п/п

Мероприятие

(полное название)

Язык Срок проведения

Класс

(или возраст участников), численность участников

Цели и задачи мероприятия Площадки представления результатов
1. Рождественские встречи Английский, немецкий, французский

Декабрь 2016

 

2-11

70-80 человек

1.Расширение лингвистического кругозора и лексического запаса обучающихся.

2. Мотивация обучающихся к изучению иностранных языков.

3.Развитие творческих способностей обучающихся

4. Стимулирование   интеллектуальной и языковой активности обучающихся;

5. Повышение культурного уровня обучающихся.

Общешкольное родительское собрание
2. Декада иностранных языков Английский, немецкий, французский март 2017

2-10 классы

30 человек